Binary Fuse filters as an alternative to BIP 158 GCS

Protocol Design
5

Are you able to elaborate on what these corner cases are exactly? Was it the case that the construction algorithm failed and would need to be re-seeded?