Coinjoin and custodial mixers are already used since years for different use cases. I have shared how coinjoin can be used with eCash in the post. However, this post is not about coinjoin or a particular implementation.
eCash can be used by anyone. Risks as already shared above multiple times, remain same for a custodial DNM user.