How about something like “Empirical Analysis”? The idea being you start from scientific/repeatable observations (empiricism!) but also include a focus on using that to draw some sort of useful conclusions (analysis!), or that you’re doing a detailed investigation of how things actually work, vs how you might have thought they would when you didn’t have any data?
2 Likes