An issue with using left-to-right is that it makes sortedmulti_a depend on the order of keys added now.
A sortedmulti_a(k,KEY_1,KEY_2,...,KEY_N) descriptor is identical to sortedmulti_a(k,KEY_N,KEY_N-1,...,KEY_1), but this will create a different chaincode with this approach.