Yes. The assumption in that decision is that disk is cheap. I suppose you can occasionally clean up older transactions in a manner similar to how we prune right now.
We can use a pruning policy that is similar policies for tx eviction from mempool, but much more forgiving as we have a much larger store available.
I was just curious if such a line of thinking has been debated before.